Seuls deux manuscrits ont retenu l’attention du jury de sélection pour le Prix première chance à l’écriture 2016.

Académique, pédagogique, littéraire, éditorial et créatif, chaque regard a été pesé, écouté, débattu… Discussions âpres étayées d’arguments sur le style ou sur le fond, hésitations… acceptation : c’est la vie d’un débat riche et constructif. Le choix a été, comme toutes les années, étudié dans le moindre de ses recoins. Nous continuons à préserver l’anonymat des auteurs pour qu’aucune influence ne vienne perturber le travail littéraire. En voici le résultat, présenté par ordre alphabétique des auteurs.

Le secret des roses, de D. S.
Résumé de l’auteur : Paris 1942, au péril de sa vie, Jeanne met tout en œuvre pour sauver un enfant juif de la machinerie nazie.
Paris 2015, Stéphanie vit une histoire d’amour audacieuse. Qui aura le dernier mot, la détermination ou le destin ?
Deux histoires, deux époques que tout sépare ! Et pourtant…

Il était temps, de M. S.
Résumé de l’auteur : Une erreur dans la distribution du courrier conduira Madeleine et Pierre à se rencontrer. Entre réalités présentes et souvenirs d’événements ayant marqué le XXe siècle, l’intrigue part du mystère de la disparition du premier amant de Madeleine pour aboutir à la découverte d’un secret de famille qui entraînera une nouvelle vision du passé et de l’avenir.

Le parrain de l’année : Richard Collasse

Richard Collasse, écrivain français né en 1953, est Président de l’European Business Council (EBC) et PDG de Chanel K.K au Japon, où il vit depuis quarante ans.

Bibliographie
• 2007 : La Trace, Seuil, (roman).
• 2007 : 午前4時、東京で会いますか?, Poplar, (essai, avec Shan Sa).
• 2009 : Saya, Seuil, (roman).
• 2012 : L’Océan dans la rizière, Seuil, (roman).
• 2015 : Seppuku, Seuil, (roman).

Récompenses
2010 : Lauréat du Prix culture et bibliothèques pour tous pour Saya.

Richard Collasse, depuis le Japon, participera aux délibérations et au vote à distance. Il remettra le Prix au lauréat 2016 à l’Antre des livres le samedi 4 juin 2016.

Prochaine rencontre : présentation du Prix aux nouveaux jurés et remise du premier manuscrit à lire, le jeudi 15 octobre 2015 à 13 h

C’était aujourd’hui, mercredi 28 janvier 2015, qu’avait lieu la rencontre tant attendue avec le lauréat du Prix première chance à l’écriture au lycée de l’Arc à Orange.

C’est toujours un moment fort pour les membres du jury, lycéens et adultes, de découvrir quel visage, quelle personnalité et quelle vision de l’écriture se cachent derrière le manuscrit qui a remporté ce Prix.

Cédric Totée (en photo à gauche), la trentaine fraîchement entamée, natif de Normandie et installé dans le Sud depuis plus de dix ans, est spécialiste en résonance magnétique, et travaille dans le milieu de la recherche scientifique et de l’enseignement supérieur.

Passionné de voyages depuis toujours, il a visité le continent américain du nord au sud à plusieurs reprises et a vécu un peu plus d’un an aux États-Unis. Adepte d’humour noir et de second degré (voire plus…) il aime écrire et raconter des histoires qui lui ressemble… ou pas.

Deux heures d’échanges, de questions, de remarques sur le manuscrit, autant à propos de la forme que du fond, et, en face des réponses simples, directes, teintées d’humour comme en est coloré son roman : Soupe de concombres et petites contrariétés.

Deux heures pendant lesquelles les lycéens se sont tous exprimés, chacun à sa façon, donnant leur vision de la lecture, leur version de l’histoire…

L’auteur a ensuite rejoint la maison d’édition Élan Sud pour commencer à travailler sur son texte, comprendre ses points forts et ses faiblesses… Reste à se remettre au travail.

Rendez-vous avec le public le 6 juin 2015, pour la remise de son roman — s’il est terminé — pendant le festival de l’édition indépendante L’Antre des livres, espace Daudet à Orange, en présence du parrain Yves Bichet.

Merci à la presse pour sa présence et le suivi de cette action d'Expressions Littéraires Universelles

Troisième et dernière rencontre de travail des manuscrits ce vendredi 19 décembre au lycée de l’Arc avec le jury adulte et les lycéens.

Le choix des lecteurs s’affirme, les remarques, l’analyse, les pistes que l’auteur aurait pu prendre, les incohérences, les longueurs. À travers les commentaires, les prises de position, les choix de lecture, les attentes de chacun se révèlent. Autant de lecteurs que de participants.

L’intérêt de ces rencontres, c’est de faire ressortir, malgré les divergences de points de vue ou les façons de s’exprimer, les points forts et les faiblesses du manuscrit. Chacun, depuis son prisme de lecteur, apporte un éclairage différent sur le texte, permettant à chacun d’élargir sa lecture, d’agrandir son appréhension, son approche du roman et ce qu’il peut en tirer. C’est l’intérêt d’une rencontre basée sur le partage plutôt que le rapport d’ego…

Aujourd’hui, nous avons eu pour témoin une professeure espagnole qui enseigne le français à Barcelone. Ce fut l’occasion de lui demander la place de la littérature dans l’enseignement du français et de l’espagnol à l’école ainsi que celle de la littérature française en Espagne. Il semblerait que les cours sont d’abord basés sur l’enseignement de la langue où la littérature a peu de place. Si des auteurs français ou étrangers sont abordés, c’est plus sous la forme d’extraits que dans la totalité des œuvres.

Si les auteurs français ne sont pas très en vue en Espagne, la mondialisation est aussi présente, les tendances sont les mêmes que chez nous, la vague japonaise, de l’Europe du Nord, américaine… ont frappé les plages du goût de lecture de nos voisins ibériques. Chacun a pu profiter de ce témoignage, apportant une nouvelle dimension à cette session.

Yves Bichet nous a fait le plaisir d’être présent. Sa vision éclairée d’auteur a, elle aussi, enrichi ce moment.

Prochain rendez-vous en janvier pour le moment crucial : le rappel des trois rencontres, un dernier avis pour ou contre, qui veut défendre qui et pourquoi ? Puis… le vote !

Merci à la presse d'avoir envoyé ses correspondants pour témoigner de notre travail.

Première analyse de manuscrit ce mardi 4 novembre au lycée de l’Arc en présence des lycéens engagés dans le Prix, de Véronique Ruiz, professeur de lettres, de Sophie, CPE, pour partie de M. Pernet, proviseur, de membres du comité adulte, de Yves Bichet, parrain du Prix 2015 qui rentrait de Paris le jour même, car il faisait partie des 5 nominés au Prix Femina (qu’il a raté de peu) et des représentants de La Provence et de Vaucluse Matin.
Corinne Niederhoffer, présidente de l’association Expressions Littéraires Universelles, en a profité pour le présenter aux lycéens et lui demander de parler de son parcours, de ses inspirations.

« Ouvrier agricole dans la Drôme, à cultiver la lavande, je passais du temps devant de très beaux paysages, du côté de Grignan. Ce vis-à-vis avec la beauté et la dureté de la nature, un côté archaïque, m’a donné envie d’écrire. J’ai commencé par quelques poèmes et j’ai eu la chance, pour démarrer, de voir mes poèmes publiés dans la revue prestigieuse de la NRF, chez Gallimard ; cela m’a donné confiance et envie de continuer à écrire.
J’ai publié encore un peu de poésie, puis, après avoir quitté l’agriculture, j’ai écrit mon premier roman, La part animale (chez Gallimard), qui a été adapté au cinéma. Ça m’a lancé parce qu’à l’époque, on a beaucoup parlé de ce roman. »

Corinne a convié les lycéens à venir assister à la rencontre avec Yves Bichet qui aura lieu le 22 novembre à la librairie Elan Sud pour prolonger cette découverte de l’auteur, mais aussi scénariste.
Elle a souligné que c’était un encouragement pour ceux qui veulent écrire et qui commencent par la poésie tout en invitant les auteurs à glisser de la prose poétique dans leurs romans.

Une partie des lycéens présents

S’en est suivie la prise de parole de chaque lycéen présent puis des adultes à propos du manuscrit Morelan. Croisement des impressions, bonnes ou mauvaises, sur le fond et la forme, ce qu’il faudrait pour le parfaire. Deux heures d’échanges pendant lesquels Yves Bichet et Dominique Lin ont défendu leur point de vue d’auteur, leur intention, leur regard sur l’écriture, la mise en danger de l’écrivain… Corinne Niederhoffer a proposé son regard d’éditeur, tout en rappelant que le texte analysé était un texte brut et qu’il fallait se projeter dans une version aboutie pour déceler le potentiel du roman.

Prochain rendez-vous le lundi 24 novembre pour le deuxième manuscrit : Un crabe dans le bocal